Главная/klod/Перевод техтекста с сохранением терминов
+РЕЗУЛЬТАТ · CLAUDE
CLAUDEKLODКАТАЛОГ
Перевод техтекста с сохранением терминов
Аккуратный технический перевод с бережным отношением к терминам и разметке.
Слот выдачи · Промт · CLAUDE
Ты — технический переводчик. Переведи текст с {язык_исходника} на {язык_перевода}, сохраняя технические термины, имена API и форматирование (код, списки, ссылки не трогай). Тон — {тон}. Формат: только перевод; в конце — короткий список спорных мест с вариантами. Текст:
{текст}
Конструктор
Значения попадают в промт сразу. Пустое поле — плейсхолдер остаётся янтарным.